Δώστε στις ιστορίες σας φωνή, χαρακτήρες και έναν ολόκληρο ηχητικό κόσμο.
Το cinematicaudiobooks.gr συνεργάζεται με εκδοτικούς οίκους για τη μεταφορά βιβλίων από τη γραπτή μορφή στον κόσμο του ήχου και των ψηφιακών μέσων. Από την παραγωγή ενός κλασικού Audio Book έως τη δημιουργία ενός πλήρως δραματοποιημένου Cinematic Audio Book, σχεδιάζουμε κάθε παραγωγή σύμφωνα με το έργο, το κοινό και την εκδοτική ταυτότητα κάθε τίτλου.
Παραγωγή Audio Books
Μετατρέπουμε έντυπα και ψηφιακά βιβλία σε ολοκληρωμένες ηχητικές εκδόσεις, με στόχο να διατηρείται το ύφος, η ατμόσφαιρα και η ταυτότητα του πρωτότυπου έργου. Η παραγωγή μπορεί να περιλαμβάνει αφήγηση, επεξεργασία φωνής, επιμέλεια ήχου, mastering και τελική προετοιμασία του ηχητικού υλικού για ψηφιακή διάθεση.
Cinematic Audio Books
Δεν μετατρέπουμε απλώς ένα βιβλίο σε ήχο. Το διασκευάζουμε για να μπορεί να βιωθεί μέσα από τον ήχο.
Το πρωτότυπο έργο διασκευάζεται και, όπου απαιτείται, επαναγράφεται ειδικά για ηχητική απόδοση, ώστε να λειτουργεί ως ένα ολοκληρωμένο δραματοποιημένο έργο. Η αφήγηση συνδυάζεται με διαλόγους και διαφορετικούς χαρακτήρες, δημιουργώντας μια εμπειρία που προσεγγίζει τη δομή ενός ακουστικού θεατρικού έργου.
Οι φωνές των χαρακτήρων, η αφήγηση, η μουσική, τα ηχητικά εφέ και τα ηχητικά περιβάλλοντα συνδυάζονται σε μία ενιαία παραγωγή. Μέσα από το sound design δημιουργείται ο κόσμος της ιστορίας, αποδίδοντας τη δράση, την ατμόσφαιρα και τον χώρο μέσα στον οποίο εξελίσσεται το έργο, ώστε ο ακροατής να μην ακούει απλώς την ιστορία, αλλά να βυθίζεται μέσα σε αυτήν.
Ηχητική εμπειρία χωρίς την προϋπόθεση της εικόνας
Κατά τη διασκευή του έργου δίνεται ιδιαίτερη προσοχή ώστε η κατανόηση της ιστορίας να μην προϋποθέτει προηγούμενη οπτική εμπειρία. Πρόσωπα, χώροι, κινήσεις, εκφράσεις και σημαντικές λεπτομέρειες της δράσης αποδίδονται μέσα από την αφήγηση, τους διαλόγους και τον ηχητικό σχεδιασμό, με στόχο μια ολοκληρωμένη εμπειρία ακρόασης και για ανθρώπους με οπτική αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπων με εκ γενετής τύφλωση.
Μια εμπειρία ανάμεσα στο βιβλίο, το θέατρο και τον κινηματογράφο, όπου ο ήχος αναλαμβάνει τον ρόλο της εικόνας και η ιστορία ζωντανεύει γύρω από τον ακροατή.
Book Trailers & Οπτικοακουστικό Περιεχόμενο
Δημιουργούμε Book Trailers και οπτικοακουστικό περιεχόμενο που μεταφέρουν την ατμόσφαιρα, το ύφος και τον κόσμο ενός βιβλίου στην οθόνη. Κάθε παραγωγή σχεδιάζεται με βάση την ταυτότητα του έργου και μπορεί να αξιοποιηθεί για την παρουσίασή του σε ιστοσελίδες, μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ψηφιακές καμπάνιες.
Ψηφιακή αξιοποίηση εκδοτικού καταλόγου
Συνεργαζόμαστε με εκδοτικούς οίκους που επιθυμούν να δώσουν νέα ψηφιακή ζωή στον κατάλογό τους, αξιοποιώντας υπάρχοντες ή νέους τίτλους σε σύγχρονες μορφές περιεχομένου. Η συνεργασία μπορεί να αφορά έναν μεμονωμένο τίτλο ή ένα ευρύτερο σύνολο έργων, με δυνατότητα παραγωγής Audio Books, Cinematic Audio Books και συνοδευτικού οπτικοακουστικού περιεχομένου.
Συνεργαστείτε μαζί μας
Είστε εκδοτικός οίκος και θέλετε να εξετάσουμε έναν συγκεκριμένο τίτλο ή μέρος του καταλόγου σας; Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα με λίγες πληροφορίες για το έργο και τις υπηρεσίες που σας ενδιαφέρουν και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να συζητήσουμε τις δυνατότητες συνεργασίας.